But basically as I understand it you can't publicly distribute a game with the same exact title, characters, story and look. You are given some leeway to parody but should tread carefully there too.

So for example: StellarCraft featuring Zerps, Terrags and Protians and use similar but reasonably distinct looks for everyone from the other game would be safer.