If I understand you correctly you can also do this in zsh: https://grml.org/zsh/zsh-lovers.html although not automatically.