Our council tax in the UK, which would be the equivalent to SimCity town tax, is somewhere about 3-5%. It is actually a regressive tax, fixed based on almost made-up property prices, but you seem to be confusing national taxes with local taxes.

Although some of the national tax goes back to the councils and some of the national taxes pay for the infrastructure, so it's a bit more complicated than that.