It's also about human performance in very specific environments, that being certain industrial and early-post-industrial environments. And I'll add that most humans have inadequate attentional mechanisms for those environments, which is why 80% of adult Americans consume attention-enhancing stimulants every day, and why it is extremely rare to find an office environment without ready caffeine.
One caveat: there are a variety of things that get lumped under the term ADD, like organophosphate pesticide poisoning [1]. There are people with severe attentional issues who do indeed suffer, and would even in historical human environments. Here I'm speaking only of the 5-10% of the population with the standard sort of ADD that appears to be genetic, and wouldn't have been recognized as a disease until recently.
[1] http://thelastpsychiatrist.com/2010/06/there_is_no_link_betw...