In short, if you hate how Perl 5 allows for multiple ways to accomplish something and think it's a big mess, I imagine you might find more to dislike in Perl 6. If you like power, flexibility, sane defaults for the common case, and lots of features, Perl 6 will be a wonderful place.
Then again, I'm of the opinion that a large percentage of people that think they dislike Perl 5 as an unorganized mess are actually laboring under a false partial impression. Perl is actually highly organized on core principles, it's just that those principles are far more radically different than the familiar syntax implies. Approaching Perl from a procedural C-style background and expecting the same will mostly work, but there will be aggravating times where you just don't understand why certain design choices were made that continually cause friction.
So, Perl6.
> It turns out this is tremendously difficult.
Yep.