You're confusing something entirely different here. "Free" in "Free Software Foundation" is free as in freedom to use for any purpose[0][1], rather than free price. You should not use this example to argue whether "free price" implies "ad-free".

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Free_Software_Foundation

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Free_software_movement