Well, the US population can continue to grow until overcrowding becomes a problem, or food becomes a problem, or energy becomes a problem, or nobody wants to live here anymore. The first three seem a long way out; the fourth might arrive sooner...