The real-nominal confusion again. Zero interest rates wouldn't indicate a stalled economy if deflation was at 4%. They would be a terrible thing if inflation was high. Neither is true right now, though.