If you have fully software managed memory it sounds like any binary running on the system has full access to any other memory? This is kind of the opposite of ARM "TrustZone".
Edit: I'm just asking these questions because novel architectures tend to sink without trace and the small-system world is currently dominated by ARM. You need a real "wow" factor to get people to change their tooling.
For memory protection, the most traditional way would be leaving it up to a RTOS or microkernel. Something very small and verifiably secure like seL4 is something we want to port.
We have not made it a huge priority to start of with as our customers have a small number of applications that are being ported and are isolated on the system. As each application needs to be recompiled for our architecture, we think that memory segmentation done at compile time is good enough to start with (in these limited cases).
This is going to be interesting from a security point of view. It also sounds like users will need a new OS to take advantage of this?