It's less about prescriptive vs. descriptive linguistics and more about people trying to make what they're doing sound more awesome than it is. The dilution of terms is an unfortunate side effect.