It's especially due to the lack of desire to be contacted outside of work hours that I do not have my work email configured to forward to my personal emails or to alert me on my phone or any other damn fool thing.

You've got to train the bozos that, once you're off, you're off.