"That's not enough to refute derekp's point, though."
Fine, fine, it doesn't "refute" it, it "merely" makes it irrelevant to the real world.
I don't think the rest of your message is particularly relevant to mine. Having claimed that there are varying degrees of safety, I'm not sure how an extended discussion of the varying degrees of safety of various technologies counters anything I said.
(Also, as a pragmatic matter, I consider "C" and "C + Valgrind + Coverity + whatever else" to basically be different languages. However, don't talk to me about how wonderful the latter is if you're programming in the former! You have to actually use the tools, not just get a sense of comfort from the fact they exist.)
To the first point: Safety is good. Really. For security-critical software, safety is very, very, important. It's still not the only thing that's important. Familiarity to the developer still matters. Tool support still matters.
For example, I've got nearly 30 years of experience with C/C++. I can avoid (most of) the sharp edges. Could I write code that somebody could still pwn? Probably. Could a static analyzer, say, save me? Maybe. But let's say I wrote the same code in Haskell. Could I write at least something that could DOS the user's machine? Easily. Would I have any idea whether I was doing so? No. Could a static analyzer save me?
Second, I remember when Microsoft added the ability for Outlook to execute attachments. That was going to be a gaping security hole, no matter what language it was written in. The security hole was in the spec, not in implementing language. And if I understand derekp's point, you could have a safety hole in the library. For example, Java is safer than C at string handling... unless there was a flaw in Java's String library. Are you sure that there isn't one? How sure are you? Why are you that sure?
For that matter, did Haskell have an SSL package? Was that package anything besides a wrapper around a C library?
The higher level stuff you use, the more layers there are below you, and the greater the attack surface that you can't even see.
Now, you could argue that I'm more likely to write a security bug doing string handling by hand, than there is to be one in Java's String library. And I'd agree that it's probably so. But I need everything I use to be bulletproof, and an attacker only needs to find one flaw. The more I use, the less the odds are in my favor. (The more I write myself, also the less the odds are in my favor.) There is a place where writing it yourself, even in C, is the right answer, even for security critical code. But once you do, audit it heavily, analyze it with as many tools as you can, have whitehats take a serious run at it, and so on.