And you'd be surprised how secure you can get a game console these days from a hardware perspective. For instance, on the 360, all stacks and everything in the hypervisor is encrypted with a per boot random key and hashed as it leaves L2 for main memory. If the hash doesn't match on the way back, the system resets. You're very protected from DMA attacks. Particularly of the kind that that's easily reproducible and able to be sold in mass.
http://palms.ee.princeton.edu/sp_bastion
SecureME's cloaking was interesting:
https://docs.google.com/file/d/0B1i_Zf52vJctMTA4YTI1MmUtNzdj...
HIDE - an infrastructure for efficiently protecting information leakage on the address bus http://www.cc.gatech.edu/people/home/santosh/papers/asplos20...
Using address independent seed encryption and bonsai Merkle Trees to make secure processors OS- and performance-friendly http://www.ece.ncsu.edu/arpers/Papers/micro07-brian.pdf
Embedded Software Security through Key-Based Control Flow Obfuscation http://engr.case.edu/bhunia_swarup/papers/C/C80.pdf
Memory encryption: Survey of Existing Techniques http://www.thayer.dartmouth.edu/tr/reports/tr13-001.pdf
ASIST - architecture support for instruction set randomization http://www.ics.forth.gr/_publications/papadog-asist-ccs.pdf
Hardware architectures for software security http://scholar.lib.vt.edu/theses/available/etd-10112006-2048...