If it really is radio-style, look into the licensing for online radio streaming. As far as I remember those rules were relatively easy to implement.