Of course you are right! But as I understood the article, the treatment difference occured during the first phase, association between character and meaning. They observed that those character-meaning pairs that got repeated more often during the first phase have been remembered more often in the second phase (as part of two-character combinations).