More importantly (in fact, only importantly - reality doesn't matter in this case; perception is everything), the ruling classes manage to continue to perpetuate the idea that if you just work hard you can join them. Over the last few decades (in the US and many other places), the wealth you are born into has become ever more correlated with your own success in life, but as long as the underclass believe they can get there, they'll keep playing inside the system. We don't need to actually provide a route out of poverty to keep them from rising up; just make people believe it's possible.
The question of "Why not just kill the people who have what you want?" is fundamentally a dystopian one. Feudalism, warlords, not a way to move forward. There are plenty of examples in the world today, just look at Syria which has millions of people who could be productively running shops, writing books, learning about the world, developing new products, and instead they displaced in refugee camps in Turkey by war between fundamentally ideologically disjoint groups.
So while it may be uncharitable to suggest someone seek psychological help for asking the question, the fact that the question is even considered as a possible "solution" (and it is presented that way in the GP post) raises a bigger question which is "What exactly does the poster expect to be the result of people just going out and killing other people they don't like?"