Winning the lottery is doable too. So is making $20 million per year as golf pro.
When people give investment advice based on the 10% average return (which they do) then it should be a pretty safe thing and easy to achieve for everybody. Otherwise it will be bad advice for a lot of people.
An average of 10% over a long period is doable; Berkshire Hathaway has averaged +15% for 40 years. Just because fund don't guarantee something doesn't mean it isn't doable.