I could be wrong, but I don't think they are renaming anything. They just replaced the official Node.js Github repo with the io.js repo, and it has the old readme. I expect the readme will be updated.