I'm fond of Avro. It has both a compact binary format and a human-readable plaintext format that's nearly identical to JSON (the only difference being that order of fields is significant in Avro but insignificant in JSON), with tools to convert between them.