I think it's about inferential distance. "News" is only 1 or 2 inferential steps from common knowledge. "New" is several step removed, and as such look alien, crazy, or pointless.