user3885
Re:Show HN: A DOM text-selection highlight renderer
on Friday June 12, 2015 @01:10PM (#9707200)
There is also https://github.com/SmartTeleMax/MaSha
MaSha has ajax support. But no library supports multiple colors :(