sunnydayddr
"Mister" is generally used for someone older and "sir" is usually used for someone around your age. The equivalent mapping in many Asian languages is "mister" = "uncle", and "sir" = "brother".
In the case where you are speaking generally, as in writing an article about some people rather than addressing them directly, then it is sort of subjective and not relative to the speaker's/writer's age, but "older" people (~50-60s onwards) are referred to as "uncle/auntie" and "younger" people are referred to as "brother/sister". What is "older" and "younger" here is a very fuzzy line, and it's possible to offend someone by using the wrong term, but this is pretty universal and not exclusive to Asian languages.
That kind of sounds like sensible corporate behavior to me. What is it exactly that you have against this decision?
In fighting games, this observation leads to the following advice for someone playing against an opponent with weaker fundamentals: "play it safe until you give them enough rope to hang themselves."
Instead of going in as aggressively as normally would be required against a skilled opponent, just sit there and defend, and give your opponent free reign to try to crack your defense. The more they try, the more chances they give themselves to slip up and make a big mistake, which you then take full advantage of.
If their execution is worse than your defense, this is seen as a less risky strategy than going in on the offensive and hoping you don't make a mistake yourself.
Also applies to chess in the same way. Weaker opponents tend to accidentally "hang" their pieces a lot (i.e. move their pieces directly under attack of your pieces) just by poor observation, so it can be a good strategy to just stall, keep to your side of the board, and wait until your opponent slips up and makes a crucial mistake. Once they've made enough mistakes and you have enough of a material advantage, moving in for the win becomes completely trivial.
Warning you when they knock over would be pretty neat though. I hope that feature is implemented in this product.