natecruft
Instead of "original," focus on "interesting content for people." Identify esoteric ideas and present them to audiences that haven't had accessible exposure to them. It might be an old idea, but it'll be novel and exciting for that audience. If you can learn to bridge silos in this manner -- ideas from one local paradigm rephrased for consumption by another -- you'll lack more for time than opportunity.
To err is human. To arr is pirate. To AI is lemming.
At least it isn't yet AIoTaaS.
USPS is technically incompetent. Like, wow. They're remarkably good at keeping decades-old trucks running and at deciphering handwritten, mis-addressed labels, but that's because they've kept people with those skills on staff ... and nearly nobody else.
USPS is already becoming an advertising company. "Marketing mail" is over 20% of revenue (FY 2022), but that doesn't include targeted (first class) ads nor resale (eg periodicals). And with the consistent push to "run it like a private business" (despite having both products and services effectively set by law), I can't see why they wouldn't scrape their email to generate revenue.
There are many options between the extremes of ad-supported and self-hosting. The private sector fills that need, so the government need not step in.