menoinglish

Oh here it is. Here there is a guy that says "Majorana was surely alive in 1981 and he was in Rome. I've seen him." He says that Majorana was in Rome with a priest Luigi Di Liegro, founder of Roman Caritas (a catolic institution to help poor people). (still according to the witness) Majorana was a homeless, he was hosted in a monastery. "I was one among the closer assistants of Luidi di Liegro and with him we met Majorana probably the 17 March 1981. It was not the only time, I met him in three-four occasions. " This witness is a "director programmer"(??) from Calabria, he lived in Rome when he was young, but he wants to remain anonymous. "Majorana was in Pilotta Square, on the Università Gregoriana's stair, near Fontana di Trevi. He looked like more than 70 years old", the guy was helping homeless people during those years, he was puzzled by one other homeless saying that guy (Majorana) had the solution to 'Fermat Theorem'", which was solved only in 2000. "Then I said that I wanted to meet him with Di Liegro", the meeting happened and the priest drove Majorana back home. "After one hour and half he came back and said to me: 'you know who that man is? He is the physicist Ettore Majorana, the one missing. I phoned the monastery where he was hosted and they told me he left. Now I brought him back.'" The director of the monastery said "Majorana had the feeling his studies could precede the atomic bomb and he had a conscience crisis and he wanted to be forgotten." It seems Majorana was in another monastery in Napoli before the one in Rome. They were sure he was him for a scar in his right hand. The witness says "I asked priest Luigi to tell Majorana's family, but he said we must not. I tried to speak about the subject several times during the years, but Di Liegro, who never told anyone, not even his most close assistants, he didn't want to speak about it and he told me to shut up. He told me to not say anything to anybody until 15 years until his dead, happened the 12 October 1997. Now the time has passed."

Fuck Google Translate is way better than this crap. I'm scared. Anyway it seems to me that all the people involved are dead, and the this story is carried by an anonymous guy. So it might be 100% imagination.

Italian here, but translation of what? If you refer to the "Il fatto quotidiano" article linked here, the story so far is:

- (if the story is true) Majorana was alive and lived in Valencia, Venezuela, between 1955 and 1959

- Italian police is investigating

- An Italian TV Show "Chi l'ha visto?" (it's a very dramatic show where they try to find missing people...) found a guy who lived in Valencia those years and claims he was friend with Majorana, but he didn't know his real identity

- The supposed Majorana called himself Mr."Bini", but one day they convinced Bini to take a photo, the photo traveled back to Italy to the witnes' family

- Police examined this photo and they say Bini's face is compatible with Majorana's one and Bini looks very similar to Majorana's father

- If the story is true, this means Majorana didn't suicide and was not forced by anyone to leave Italy, he just left.

- Police is trying to confirm, finding out the driving license/identity of this Mr. Bini, but they also say that Venezuelan police is kind of lazy..

Didn't want to translate it all, I'm also lazy. There are many stories on Majorana, and a lot of people claimed and still claim to have seen him. There are many many stories, really, another recent one is that he ended up as an homeless guy.

Hope this was helpful.