hopemonster

> how anyone could find the motivation to do this work

There a lot of challenging problems in the finance. Some people like the problem solving and $$

> I just can't understand why anyone would want to put so much effort and skill into making bots for farming money for a bunch of questionable people

Its making money for yourself as well. Many jobs in Wall Street at % of profits based rather than a fixed salary.