apoikos
- Work around it, most likely creating technical debt inside your organization in the process
- Invest the time to fix it yourself
- Pay someone else to fix it for you (e.g. the original authors via a support contract)
None of these options is for free, and which one is the most cost-effective depends largely on the complexity of the issue at hand, the skillset and availability of the people involved and the criticality of the impacted system.
In the end I believe we struck a good balance between time spent and result achieved: we gathered enough information for someone more familiar with the code to identify and fix the root cause without the need for a reproducer. We could have spent more time trying to patch it ourselves (and to be honest I would probably have gone down that route 10 years ago), but it would be higher risk in terms of both, time invested and patch quality.
Finally, I'm always encouraging our teams to contribute upstream whenever possible, for three reasons:
a) minimizing the delta vs upstream pays off the moment you upgrade without having to rebase a bunch of local patches
b) doing a good write-up and getting feedback on a fix/patch/PR from people who are more familiar with the code will help you understand the problem at hand better (and usually makes you a better engineer)
c) everyone gets to benefit from it, the same way we benefit from patches submitted by others