andry1
If your resume is only one job deep, add a few sections with skills/talents/etc. and throw in the names of anything you'd be prepared to back up if anybody asks you questions about it in an interview.
Some places, particularly bigger ones, will still probably bug you about the lack of an education section. Explain to them that you are confident that being self taught and having some previous professional experience you are completely qualified to do job X. They might not agree with you, if that's the case, then trust me, you didn't want that job.
That said, everything I just wrote applies primarily to software engineer roles, the Data Science crowd is going to be more of a stickler for degrees 'cause they're all old fashioned like that.
For cases where we develop something internally and want to open source it, it differs a lot between places. Some won't hear of it, some think it's great, and everywhere in between. Anything to the left of "won't hear of it" it usually boils down to "prove to me it doesn't contain any proprietary business processes that would directly benefit our competitors" and it's fine.
Any of the more responsible shops is likely going to be pretty encouraging of actually committing back to open source projects, since that's what you're supposed to be doing in cases like this, and they'll realize that's how you ended up being able to run most of your business off of open source in the first place.