academonic

I think the grad student was this guy: https://twitter.com/dougfowler42 (Douglas M Fowler)

His work at Scripps matches the same research group and timeframe of when dnautics was there, and he's now a professor in UW's genomics lab. The topic described seems to fit what he was researching then, and he received a prestigious grad student award for it.