SheriffFatman
I'm a Brit too, and I'm well aware of the history you describe. If anything, you've presented the truncated version: English/British interference in Ireland goes back more than 800 years, to the Anglo-Norman invasions of ~1170 and the award of the Lordship of Ireland to the King of England by Hadrian IV (the first, and so far the last, English pope).
I was alluding to Article 2 of the Constitution of Ireland of 1937, which explicitly claimed the whole island of Ireland as the state's national territory; this was replaced by more wishy-washy language about the Irish nation in the wake of the Good Friday agreement of 1999.
By the way, the Irish state created by the 1921 treaty explicitly wasn't a republic: it was a dominion of the British Empire, and the King of England was still technically King of Ireland (even under Irish law) until 1949.
In fact, I was led to understand that this is not a recent phenomenon, and that even before the flight of the Nationalist government to Taiwan, many (most?) Taiwanese did not consider themselves Chinese, until the Nationalist exiles started promoting that idea heavily.
American people, maybe: in the UK, the word "Asian", referring to a person and without other qualification, will usually be interpreted as Indian, Pakistani, or Bangladeshi.
> it sees unlikely that the world will suddenly include Brazil when they are talking about "Americans".
I'm fairly sure that, in at least some Spanish-speaking countries, "americano" means South or Latin American, with "nordeamericano" or "estadounidense" used for people from the U.S.
"People" != U.S citizens; "the world" != the Anglosphere.