HSJuniper
The only phrase I had that came close was referring to my current situation as wearing golden hand-cuffs. I feel constrained and unhappy a lot of the times, but boy are those hand-cuffs pretty to look at.
Before moving to San Francisco I hated talking to strangers and I would rarely engage in more than a few words with anyone on the street or in stores. Now I find myself cherishing small moments of conversation that occur in Ubers, on the MUNI, at communal tables in restaurants and in random interactions on the street, even with the homeless who I try my best to not ignore and treat like real people.
I can't believe the difference it has made in my mood, my feelings about this city and my general mood. Like so many things in life it's hard to know what exactly caused the shift in my behavior but it's brought me an incredible amount of happiness and deepened my appreciation of where I live.
Remind yourself that you're not alone in this struggle and that any setback is just temporary and sometimes necessary so you can keep pushing.