Please give us the decoder, because "it's code for whatever I feel like it is" is really not helpful.
Girard seemed to think that the great cultural problem of the world was "The Court of Versailles" where nobles who have no real problems just compete to be the same as each other. It's a compelling problem if you're a vendor who makes fancy stuff for the palace (e.g. one of those mirror makers who got assassinated to protect the secret of making mirrors) but for the 99% of people who grow rice, wheat, corn whatever it is that supports the life of most people and the vendors who serve the palace, it is just designed to erase your perception of your own life and make it a pale shadow of someone else's narcissism.
That's hardly useful, because it's more mysticism, and there's no testing your opinion, and so it also can't be rejected .