As for my comparison of disallowing hate speech to slavery, it is a very valid comparison. The two are morally reprehensible for similar reasons; one is slavery of the body, the other is slavery of the mind. History has shown time and again that what is en vogue today may be hate speech tomorrow.
I think not.
I think capturing someone from their home, their country, their loved ones, transporting them across an ocean, beating them, making them work for the rest of their lives without pay, while starving them, raping them, and imprisoning them, is a long, long, long way more morally wrong than not letting idiots spout whatever crappy opinion happens to wander across what passes for their mind, regardless of what damage it causes.
A true collective culture would have no need for laws as cudgels for such matters because doing something 'selfish' would already make them an outcast surely as becoming an outspoken NAMBLA supporter.
The utility of all laws and enforcement in general can't be used to argue against a specific law.
This is a very American-centric view of slavery. Most cultures have participated in slavery at some point in history without the extraneous parts. Even if you treat your slave as family, the slavery is still immoral.
Similarly, your views on free speech are very narrow-minded. Many people have been murdered by oppressive governments for speaking out against injustice. Were they "idiots spout[ing] whatever crappy opinion happens to wander across what passes for their mind"?
If you are discouraged from saying something for _any_ reason, this is slavery of the mind. As for collective cultures, I don't think I know enough to effectively comment. I will note that many cultures that were okay at one time are now viewed with disgust as primitive, including your depiction of slavery in the Americas.
To assist with balancing these rights and restrictions there is an independent judiciary and court system that moderates these laws and works out whether they have gone too far.