[dead]
You can favorite a comment and keep track of it without spamming.
I couldn't find the favorite link on mobile though :o(
It's not super intuitive, but to favorite a comment: "click on its timestamp to go to its page, then click 'favorite' at the top."